Keine exakte Übersetzung gefunden für تعلم بالمراسلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تعلم بالمراسلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu veux savoir comment devenir une grande journaliste ?
    أتودّي أن تعلمي كيف تصبحين مراسلة رائعة؟
  • Ces journalistes, ils mettent leur nez partout.
    أن تعلم أن أولئك المراسلون يدسون أنوفهم في كل مكان
  • Il est possible de choisir entre plusieurs types d'études : à plein temps, par correspondance (l'enseignement à distance est un des types d'études par correspondance), auto-éducation et éducation dans la famille.
    ومن الممكن اختيار عدة أشكال من الدراسات إما دراسات طوال الوقت أو دراسات بالمراسلة (التعلم عن بُعد واحد من أنواع الدراسات بالمراسلة)، والتعلم الذاتي والتعلم ضمن العائلة.
  • Au titre de ce programme, des séries complètes des copies originales des 16 cours, accompagnées des mises à jour, sont envoyées aux missions, qui les reproduisent et les distribuent directement aux Volontaires des Nations Unies et au personnel local.
    وبموجب شروط هذا البرنامج، يرسل برنامج المعهد للتعلم بالمراسلة في مجال عمليات حفظ السلام ”مجموعات“ كاملة من النسخ الأصلية لجميع دورات البرنامج وعددها 16 دورة، إلى جانب استكمالات لها، إلى البعثات، حيث يجري نسْخ هذه الدورات وتوزيعها مباشرة على متطوعي الأمم المتحدة وعلى الموظفين المحليين.
  • Ce programme est actuellement utilisé dans certaines missions telles que la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE), la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), le Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies en Inde et au Pakistan (UNMOGIP), les Volontaires des Nations Unies et la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL). Les missions versent 21,55 dollars des États-Unis au Programme d'instruction par correspondance pour chaque Volontaire ou agent local pour avoir la permission d'imprimer les cours et d'inscrire les participants.
    ويُستخدم البرنامج المتكامل للتعلُّم بالمراسلة في بعثات من بينها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان، وفريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، ومتطوعو الأمم المتحدة، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وتدفع البعثات للبرنامج 21.55 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل كل متطوع من متطوعي الأمم المتحدة أو كل موظف من الموظفين المحليين من أجل السماح بإعادة طبع مواد الدورات وتسجيل الطلبة.